eat into
英 [iːt ˈɪntə]
美 [iːt ˈɪntə]
消耗，耗费（时间或资源）; （酸、锈等）侵蚀，腐蚀
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 消耗，耗费（时间或资源）
If somethingeats intoyour time or your resources, it uses them, when they should be used for other things.- Responsibilities at home and work eat into his time...
家庭和工作的双重负担耗费了他的时间。 - Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.
工资的涨幅高过了生产率增长的速度，从而消耗了利润所得。
- Responsibilities at home and work eat into his time...
- PHRASAL VERB (酸、锈等)侵蚀，腐蚀
If a substance such as acid or rusteats intosomething, it destroys or damages its surface.- Ulcers occur when the stomach's natural acids eat into the lining of the stomach.
胃酸侵蚀胃内壁引发溃疡。
- Ulcers occur when the stomach's natural acids eat into the lining of the stomach.
英英释义
verb
双语例句
- Having launched this deadly idea, which was to eat into the basis of papal power, Frederick departed on his "crusade".
在倡导这种致命的、侵蚀教皇权力基础的思想后，腓特烈带着他的十字军出发了。 - Once a particle has been detached, it must be entrained before it can bew transported away. The waves eat into them only when they are charged with sand or pebbles.
颗粒一旦分离，它必然被挟带，然后被输移。只有挟带沙砾和碎石的波浪，才起侵蚀作用。 - Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.
工资的涨幅高过了生产率增长的速度，从而消耗了利润所得。 - Such payments would, in turn, eat into margins or drive up handset prices.
这些支出将进而侵蚀利润率或推升手机价格。 - Just a few pips now and then will add up quickly and eat into your trading profits.
甚至几个点也迅速结算，损耗你的交易利润。 - And they eat into your day, forcing you to squeeze the things you really need to do into small windows, and making you rush.
它会消耗掉你的一天时间，迫使你挤压真正需要干的事情，会让你变得匆忙。 - But even if you do put in your eight hours a day without checking your smartphone over dinner and taking calls in the evening, work can still prey on your mind and eat into personal time.
但就算你每天勤勤恳恳工作8个小时，不在晚餐时查手机，不在晚上接电话，工作仍然会萦绕在你心头，侵占你的私人时间。 - Higher monthly payments eat into money available for vacations, retirement savings, educational nest eggs and other financial goals.
月供更高的话，就会消耗掉原本用于度假、退休储蓄、教育储备和其它财务支出的资金。 - Trivial interruptions tend to eat into the working day.
琐事的干扰往往会把工作日的时间用掉。 - Both companies and consumers face difficult times as surging energy and food prices start to eat into profits and disposable income.
随着不断飙升的能源及食品价格开始侵蚀利润和可支配收入，企业和消费者的日子都不好过。